Einfache Übersetzung der Benutzeroberfläche
Auf Grund der Flexibilität des Moduls kann dieses nicht nur für unterschiedliche Sprachen, sondern auch für fachspezifisches und berufsrelevantes Vokabular verwendet und direkt an die Bedürfnisse des Kunden angepasst werden. Dadurch kann die allgemeine Sprachkompetenz verbessert und das einheitliche fachspezifische Vokabular trainiert werden.
Themen
- Sprachauswahl bei Programmstart
- Sprachauswahl in der System Toolleiste
- Sprachauswahl in der Benutzereinstellung
- Sprachauswahl in der Firmeneinstellung
- Babelfish Editor
- Übersetzungsdateien
Sprachauswahl bei Programmstart
Der Anmeldedialog erscheint in der Sprache, die in der Firmeneinstellungen ausgewählt wurde. Nach erfolgreicher Anmeldung startet ERP in der ausgewählten Benutzersprache.
Sprachauswahl in der System Toolleiste
In der System-Toolleiste kann die aktuelle Sprache nach Belieben einfach und schnell gewechselt werden. Die Einstellung wird für die nächste Anmeldung automatisch gespeichert.
Sprachauswahl in der Benutzereinstellung
Die Sprachauswahl gilt für den angemeldeten Benutzer. Dies funktioniert genauso wie die Einstellung in der Tool-Leiste.
Sprachauswahl in der Firmeneinstellung
In den Firmeneinstellungen kann die Sprachauswahl als Vorbelegung der Benutzersprache für alle Benutzer festgelegt werden.
Babelfish Editor
BabelFish ermöglicht die Erstellung eigener Wörterbücher.
Übersetzungsdateien
Automatische Generierung von Übersetzungsvorgabedateien oder nur unübersetzter Systemtexte für den Übersetzer. Diese kann extern mit Excel oder anderen Anwendungen bearbeitet, korrigiert, erweitert und wieder eingelesen werden.